De acordo com o decreto que oficializou o Acordo Ortográfico no Brasil, as modificações entram em vigor no dia 1º de janeiro de 2009. As entidades têm três anos para se adaptar, mas nas escolas a tendência é que o proceso de adaptação se inicie de imediato.
Acentuação Gráfica:
1) Trema: Foi inteiramente suprimido: frequente, aguentar, linguiça. É mantido apenas em nomes estrangeiros e derivados: Müller - mülleriano.
2) Hiatos ee e oo: Eliminou-se o acento circunflexo que se usava na primeira volgal dos hiatos "ee" e "oo": creem, veem, leem, voo, abençoo, destoo.
3) Ditongos ei e oi: Foi eliminado o acento nos ditongos "ei" e "oi" de pronúncia aberta, mas apenas nas palavras paroxítonas: geleia, ideia, plateia, apoio, joia. Nas oxítonas, o acento é mantido: fiéis, hotéis, dói, caracóis. Também se mantém o acento no ditongo aberto "eu", chapéu, ilhéu.
Emprego do Hífen:
1) Em palavras compostas: Com respeito ás palavras compostas, manteve-se inteiramente o princíoui que orienta o uso do hífen (marcar mudança no significado): laranja-do-céu, mão-de-obra. O acordo faz apenas um pequeno ajuste: elimina-se o acento em compostos que perderam a noção de composição, como ocorre em paraquedas e paraquedista. Devido á relatividade da norma, é necessário aguardar o Vocabulário Oficial da Academia Brasileira de Letras.
2) Em palavras prefixadas: A principal modificação introduzida nesta questão da grafia é unificar a norma, que passa a ser aplicada uniformemente aos verdadeiros prefixos, e aos falsos prefixos, passando a ser obrigatoriamente o hífen nos seguintes casos:
a) Sempre que o segundo elemento começar por 'h': anti-higiênico, co-herdeiro, eletro-hidráulico, psico-higiene, geo-história.
b) Quando o primeiro elemento termina na mesma vogal com que se inicia o segundo: anti-inflamatório, contra-atacar, eletro-ótica, micro-onda.
Outras mudanças:
1) Translineação: Não houve mudança com relação á divisão silábica. A única alteração foi a obrigatoriedade de repetir o hífen na linha seguinte quando, na translineação (mudança de linha), a partição coincidir com o hífen da palavra: vice-campeão.
2) Alfabeto: Foram oficialmente incorporadas ao alfabeto da língua portuguesa, as letras "k", "w" e "y", que passa a ser formado por 26 letras. Seu uso, no entanto, continua limitado aos casos em que vinha ocorrendo: a) em antrônimos originários de outras línguas (Franklin, frankiliano) b) em topônimos originários de outras línguas e seus derivados (Kuwait, kuwaitiano) c) em siglas, símbolos e palavras adotadas como unidades de medida de uso internacional ( kg, kW, K).
3) Formas duplas: Em função das diferenças de pronúncia entre o Brasil e os demais países de língua portuguesa, princípio essencial adotado na grafia, O acordo introduziu centenas ou milhares de formas duplas em relação a acentuação gráfica, seqüencias consonatais, verbos terminados em iar e nomes próprios estrangeiros.
(artigo retirado do jornal Mundo Jovem)
Escolhemos esse texto porque aborda um tema atual, e todos estão interessados em aprender mais para ficarem ligados na nova grafia.
Arthur Jazo, Marcus H. e Lucas H.
